NEWS
日本通訳翻訳学会関西支部第46回～第60回の開催記録
■日本通訳翻訳学会関西支部第60回例会【日時】 2022年12月10日（土）15：00～17：30【場所】 オンライン（zoom使用）【内容】学会誌『通訳翻訳研究への招待』最終号に際して 2022年11月に24号をもって最終号を迎えました『通訳翻訳研究への招待』（旧誌名：翻訳研究への招待）のしめくくりとして、その歩みの回顧と発展的議論のための場を設けました。 …
年次大会発表募集のご案内
第24回年次大会の発表募集のご案内を掲載いたしました。 年次大会
第23回年次大会（2022）のプログラム・予稿集（更新版）を掲載いたしました
第23回年次大会（2022）のプログラム・予稿集（更新版）を掲載いたしました。詳細につきましては、下記ページをご覧ください。 年次大会
第23回年次大会（2022）のご案内
第23回年次大会（2022）のご案内を掲載いたしました。 年次大会
日本通訳翻訳学会関東支部第62回例会の報告
日本通訳翻訳学会関東支部では、2021年度も定期的に支部例会を開催してまいります。2022年1月に開催された今年度第一回目の例会の内容を報告します。 第62回例会 【日時】 2022年1月9日（日）15:00-16:30【場所】 オンライン【講演者】金水敏（大阪大学大学院文学研究科）【講演タイトル】「翻訳におけるジェンダー・バイアスを克服することは可能か」 …
年次大会の参加用 Zoom・Remo リンクについて
8月31日までに申し込みフォームで参加申し込みをしてくださった皆様に、9月1日中にZoomとRemoの参加用リンクをお送りします。 参加申し込みをしたのに9月3日になってもメールが届かないという方がいらっしゃいましたら、年次大会実行委員会jaitstaikai2021@gmail.comまでご連絡ください。
CIRIN Bulletin n°62発行のお知らせ
名誉会員のDaniel Gile氏 (Professor Emeritus, Universite Sorbonne Nouvelle -Paris 3)から、CIRIN Bulletin n°62 ができたというお知らせがありました。 以下のサイトでご覧になれます。 http://www.cirinandgile.com/bulletins/Bulleti …
司法通訳に関する講演会のお知らせ（日本通訳翻訳学会関東支部第61回例会）
日本通訳翻訳学会（JAITS）「通訳翻訳研究における会話・談話分析の可能性プロジェクト」とJAITS関東支部の共催にて、司法通訳研究における世界的な第一人者のサンドラ・ヘイル先生（ニューサウスウェールズ大学教授、通訳・翻訳学）を講師にお迎えして下記の通り講演会をオンライン(ZOOM)で開催いたします。司法通訳に関心がある多くの会員・非会員の皆さまのご参加をお …
日本通訳翻訳学会関東支部第60回例会の報告
日本通訳翻訳学会関東支部は、コロナ禍においても活発に活動を続けてまいりました。ホームページリニューアルにあたって、過去１年間に開催された例会の内容を報告します。 第60回例会 【日時】 2021年6月5日（土）15:00-16:30【場所】 オンライン【講演者】藤田篤（情報通信研究機構）【講演タイトル】「翻訳時に必要な情報を参照しない機械翻訳が生じる問題」
日本通訳翻訳学会関東支部第59回例会の報告
日本通訳翻訳学会関東支部は、コロナ禍においても活発に活動を続けてまいりました。ホームページリニューアルにあたって、過去１年間に開催された例会の内容を報告します。 第59回例会 【日時】 2021年3月28日（日）15:00-17:30【場所】 オンライン【プログラム】15:00～16:00 講演 藤濤文子教授（神戸大学）「スコポスを再考する：再文脈化、あるい …