通訳教育分科会のお知らせ

■会員の皆様へ 

４月にアンケートを実施しました際は、多くの方々にご協力を頂き、有り難うございました。アンケート結果については、すでにお知らせしましたように、大会にて中間発表を行いました。詳細な報告は、『通訳研究』第７号に掲載されますので、そちらをご覧ください。

「通訳クラス受講生たちの意識調査~2007年実施・通訳教育分科会アンケート」 

　http://www.someya-net.com/10-JAIS/Kaishi2007/index.html

今後は、このアンケート調査の結果を踏まえて、各国の通訳教育の流れについて概観しながら、多様化する通訳教育へのニーズに対して、現場の教員がどのような指導を行っているのか、またどのようなことを試みようとしているのか、さまざまな角度から、検証･考察を加えていく予定です。その手始めとして、次の会合では当分科会の幹事数名が、通訳教育理論研究、および異文化コミュニケーションの視点から発表を行い、通訳教育に関する新たな議論のきっかけにしたいと思います。分科会への参加は会員の方は無料です。関心をお持ちの方はお気軽にご参加下さい。

日時：2008年3月1日(土） 13:15-16:30頃まで

会場：大東文化大学･板橋キャンパス　2号館5階通訳演習室(20515室）

〒175-8571 東京都板橋区高島平1-9-1

アクセスマップ：http://www2.daito.ac.jp/jp/uploads/profile/1197489143_accessmap_itabashi.jpg
1.東武東上線東武練馬駅　無料スクールバスで約7分（スクールバス乗り場まで徒歩5分）

2.都営三田線西台駅　下車徒歩10分

3.路線バス(国際興業バス）東武練馬駅-浮間舟渡駅　高島六の橋バス停下車

　　　　成増駅北口-赤羽駅西口（志村三丁目駅）大東文化大学バス停下車

4.タクシー　東武練馬駅前から(710-800円程度）

発表テーマ（担当者）